ÚPLNÉ PRAVIDLÁ A PODMIENKY SÚŤAŽE

1. „WD-40 Repair challenge SÚŤAŽ“

1.1. "Súťaž WD-40 Repair Challenge" (ďalej len "súťaž") je súťaž, na základe ktorej je možné udeliť ceny v celkovej hodnote do 3 000 € . Spomedzi súťažiacich, ktorí sa prihlásia do súťaže prostredníctvom súťažnej stránky https://repair.wd40.sk/ a splnia podmienky súťaže, vyberie odborná porota každý mesiac (za mesiace máj, jún a júl 2025) 3 víťazov, ktorí získajú ceny určené na daný mesiac. Hlavnú cenu, ktorou je televízor v hodnote 800 €, vyhrá súťažiaci vybraný zo všetkých príspevkov prihlásených počas súťaže. Trvanie súťaže a možnosť prihlásiť sa do súťaže je od 1.5.2025 (00:00 hod. slovenského času) do 31.7.2025 (24:00 hod. slovenského času) (ďalej len "Súťažné obdobie").

1.2. Súťažiaci zaslaním žiadosti o zaradenie svojich súťažných príspevkov (videí alebo fotografií) do súťaže súhlasia s účasťou v súťaži. Udeľujú súhlas s marketingovým spracovaním svojich kontaktných údajov a organizátor, ako aj osoby s ním spojené z hľadiska majetku a personálu budú oprávnení používať a nakladať so súťažnými príspevkami (videami alebo fotografiami súťažiacich) vo vlastnom mene. V prípade výhry súťažiaci súhlasí so zverejnením svojho mena a priezviska.

1.3. Organizátorom a správcom súťaže je spoločnosť AutoMax Group s.r.o., so sídlom Praha 5, K Hájům 1233/2, PSČ 155 00, IČO: 43873588, zapísaná v obchodnom registri vedenom Mestským súdom v Prahe, vložka č. C 5548. (ďalej len ""Organizátor"), ktorá je autorizovaným distribútorom spoločnosti WD-40 Company Limited, spoločnosti registrovanej v Anglicku a Walese pod číslom spoločnosti 01755958, so sídlom na adrese 252 Upper Third Street, Milton Keynes, MK9 1DZ, Spojené kráľovstvo a registračným číslom DPH 844274910 (ďalej len "WD-40").

 

2. PROPOZÍCIE SÚŤAŽE:

2.1. ZARADENIE DO SÚŤAŽE: Súťaže sa môže zúčastniť fyzická osoba staršia ako 18 rokov s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky (ďalej len "Súťažiaci"). Usporiadateľ si vyhradzuje právo požadovať doklad o veku pretekajúceho. Každý súťažiaci sa môže súťaže zúčastniť iba raz. Zo súťaže sú vylúčení zamestnanci WD-40 alebo Organizátora a spolupracujúcich agentúr, ako aj im blízke osoby podľa § 116 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník (ďalej len "Občiansky zákonník"). V prípade, že výhercom je osoba, ktorá je zamestnancom týchto spoločností alebo im blízka osoba, výhra nebude odovzdaná. Rovnako nebude cena odovzdaná, ak organizátor zistí alebo má dôvodné podozrenie, že sa niektorý zo súťažiacich alebo iná osoba, ktorá pomohla súťažiacemu vyhrať, dopustil podvodného alebo nekalého konania.

2.2. Každý súťažiaci udeľuje spoločnosti WD-40 a jej zástupcom nevýhradné, neodvolateľné, trvalé, celosvetové, bezplatné, prenosné, sublicencovateľné právo a licenciu na používanie, predvádzanie, zobrazovanie, reprodukciu, úpravu a/alebo iné využívanie videa a/alebo obrázkov súťažiaceho akýmkoľvek spôsobom a vo všetkých distribučných kanáloch, na všetkých miestach a/alebo vo všetkých médiách, ktoré sú teraz známe alebo budú vytvorené v budúcnosti,   bez ďalšieho upozornenia a/alebo akejkoľvek kompenzácie pre súťažiaceho.  Súťažiaci sa ďalej vzdáva akýchkoľvek "morálnych autorských práv" a/alebo podobných inherentných vlastníckych práv, ktoré môže mať k videu a/alebo obrázkom súťažiaceho.  Súťažiaci ďalej súhlasí s tým, že na žiadosť WD-40 a bez akejkoľvek náhrady predloží akékoľvek dodatočné dokumenty s cieľom vykonať, zaznamenať alebo zlepšiť udelenie práv udelených WD-40 v tomto dokumente.

2.3. Spoločnosť WD-40 a Organizátor si vyhradzujú právo podľa vlastného uváženia v ktorejkoľvek fáze súťaže vylúčiť akéhokoľvek súťažiaceho, ktorý by svojím konaním, situáciou alebo povesťou mohol ohroziť dobré meno značiek WD-40, AutoMax Group s.r.o. alebo Samsung.

2.4. V rámci online kampane, ktorá potrvá do 31.7.2025 (24:00 slovenského času), bude mať každý Súťažiaci možnosť vyplniť online formulár a zaslať súťažné príspevky na súťažnú stránku https://repair.wd40.sk/. Vyplnením prihlášky súhlasí s účasťou v súťaži a že v prípade výhry súhlasí so zverejnením svojho mena a priezviska.

3. KRITÉRIÁ NA ZÍSKANIE CIEN

3.1.  Podmienkou zaradenia do súťaže je :

a)       vyplniť online formulár uvedením požadovaných údajov (napr. meno, priezvisko a e-mailová adresa) na stránke súťaže na https://repair.wd40.sk/ počas trvania súťaže; a

b)      po vyplnení online formulára budú súťažiaci presmerovaní na stránku, kde môžu odoslať súťažný príspevok v nasledujúcom formulári:

i)                    fotografiu alebo video s dĺžkou najmenej desať (10) sekúnd s originálnym a autentickým projektom domácej rekreácie, ktorý si súťažiaci vytvoril sám pomocou produktu WD40 (v ktorejkoľvek zo svojich špecializácií). Fotografie je možné nahrávať vo formáte JPEG alebo PNG;

ii)                   predložený projekt renovace môže byť úplne dokončený alebo dostatočne pokročilý, ale musí byť jasne uvedená prebiehajúca modernizácia; a

iii)                 k predloženému projektu musí byť priložená aj písomná informácia (maximálne 250 slov), v ktorej súťažiaci opíše svoj projekt a dôvody, prečo si ho vybral. Písomná časť musí byť uvedená vo vyhradenom textovom poli na webovom sídle. 

c)       Keď je súťažiaci spokojný so svojím príspevkom, musí kliknúť na tlačidlo "Odoslať" na webovej stránke. Súťažiaci dostane e-mail s potvrdením, že jeho účasť bola úspešne zaregistrovaná. [KB1] 

 

Všetky príspevky odoslané do súťaže musia byť originálne, preukazovať použitie produktu WD-40 a nesmú byť v rozpore s týmito podmienkami.

Všetky súťažné príspevky podliehajú schváleniu Organizátorom, ktorý má možnosť neuverejňovať neuspokojivé príspevky na súťažnej mikrostránke a nezaradiť ich do Súťaže. Obsah zobrazený v súťažnom videu alebo fotografii musí byť majetkom súťažiaceho a nesmie byť kopírovaný zo žiadneho iného zdroja. Prihlášky nesmú porušovať práva tretích strán vrátane autorských práv, ochranných známok, patentov a súkromia. Súťažiaci nesmie používať žiadnu hudbu, videá alebo fotografie vytvorené alebo vlastnené inou osobou. Obsah nesmie obsahovať pornografické obrázky, nahotu, obscénnosť, násilie alebo nenávistné prejavy. Obsah nesmie byť kontroverzný a/alebo nevhodný na zverejnenie. Obsah nesmie znevažovať WD-40, Organizátora, jeho produkty a/alebo inak negatívne ovplyvňovať dobré meno a obchodnú povesť WD-40. Nesmie zobrazovať užívanie alkoholu, drog, násilné správanie a/alebo akúkoľvek nezákonnú činnosť. Nesmie vystavovať a/alebo propagovať výrobky, ktoré si konkurujú na rovnakom relevantnom trhu. Obsah musí byť relevantný aj k téme súťaže. Dary môžu pochádzať len z krajiny, v ktorej sa súťaž koná. Do súťaže nie je povolený vstup opakovane. Organizátor nezodpovedá za stratu alebo oneskorené záznamy, ku ktorým dôjde v dôsledku výpadkov telefónnych operátorov, internetovej siete, počítačového hardvéru alebo softvéru.

3.2. Kto získa mesačnú cenu – podľa prehľadu na stránke s cenami: Každý mesiac budú traja (3) výhercovia – jeden za 1. miesto, jeden za 2. miesto a jeden za 3. miesto, za každý súťažný mesiac.

·       Cenou za 1. miesto je 10,9" QHD 2360×1640 IPS tablet.

·       Cenou za 2. miesto je sada bezdrôtových slúchadiel.

·       Cenou za 3. miesto je produktový balík WD-40.

Porota vyberie 3 najlepšie súťažné príspevky z daného mesiaca podľa vlastného uváženia. Ak chcete vyhrať cenu, musíte splniť všetky podmienky tejto súťaže. Každý súťažiaci bude zaradený do hodnotenia poroty len raz počas jedného súťažného mesiaca.

3.3. Kedy sa uskutoční vyhodnotenie mesačných cien: Porota rozhodne do 1 týždňa od konca súťažného mesiaca:

·                mesiac súťaže: 01.05.2025 (00:00 hod. slovenského času) – 31.05.2025 (24:00 slovenského času); Porota rozhodne do: 07.06.2025 (24:00 slovenského času)

·                mesiac súťaže: 01.06.2025 (00:00 hod. slovenského času) – 30.06.2025 (24:00 slovenského času); Porota rozhodne do: 7.7.2025 (24:00 slovenského času)

·                mesiac súťaže: 01.07.2025 (00:00 slovenského času) – 31.07.2025 (24:00 slovenského času); Porota rozhodne do: 07.08.2025 (24:00 slovenského času)

3.4. Kto vyhrá hlavnú cenu: Hlavnú cenu, televízor v hodnote 800 €, vyhrá 1 súťažiaci vybraný odbornou porotou za celé obdobie súťaže. Každý súťažiaci bude zaradený do celkového hodnotenia poroty iba raz.

3.5 Kedy sa bude vyhodnotiť hlavná cena: Porota rozhodne o víťazovi hlavnej ceny do 1 týždňa od skončenia súťažného obdobia: 01.05.2025 (00:00 slovenského času) – 31.07.2025 (24:00 slovenského času); porota rozhodne do: 07.08.2025 (24:00 slovenského času).

3.6 Výhercovia budú kontaktovaní e-mailom organizátorom. Spôsob odovzdania výhry bude výhercovi oznámený e-mailom.

 

4. OCHRANA OSOBNÝCH ÚDAJOV

4.1. Súťažiaci si je vedomý svojich práv vyplývajúcich z Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov a zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

 

Všetky osobné údaje poskytnuté v súvislosti so súťažou budú spracované spoločnosťou WD-40 a organizátorom za účelom správy a riadenia súťaže a udeľovania cien (ak je to relevantné) a overenia oprávnenosti súťažiacej. Môžu ich poskytovať poskytovatelia služieb a subdodávatelia na vykonávanie prác vykonávaných v ich mene v rámci tejto súťaže.

a) Informácie získané od súťažiacich podliehajú zásadám ochrany osobných údajov spoločnosti WD-40, ktorých kópiu nájdete na adrese adrese https://repair.wd40.cz/privacy-policy,  , kde sa dozviete, ako spoločnosť WD-40 používa akékoľvek osobné údaje, ktoré o vás môže získať účasťou v tejto súťaži.

b) Účasťou v tejto súťaži a bez náhrady a/alebo dodatočného súhlasu alebo predchádzajúceho preskúmania a výmenou za možnosť vyhrať ceny uvedené v tejto súťaži každý súťažiaci (s výnimkou prípadov, keď to zakazuje zákon) súhlasí s tým, že WD-40 a organizátor alebo jeho zástupca môžu použiť svoje meno, priezvisko, používateľské meno, e-mailovú adresu a akékoľvek ďalšie požadované osobné údaje.

c) Vaše údaje sú uložené v bezpečnom prostredí a uložené v súlade s platnými zákonmi a predpismi Spojeného kráľovstva, Slovenskej republiky a Európskej únie. Máte teda právo na prístup, opravu a vymazanie svojich osobných údajov, právo na obmedzenie spracovania, právo na prenosnosť vašich údajov a právo namietať proti spracovaniu vašich údajov. Všetky tieto práva si môžete uplatniť písomne na adrese: privacy@wd40.com.

4.2. SÚHLAS S PRAVIDLAMI A OCHRANOU OSOBNÝCH ÚDAJOV: Registráciou na  webovej stránke https://repair.wd40.sk. súťažiaci dobrovoľne vyjadruje svoj výslovný súhlas s pravidlami súťaže a zároveň udeľuje organizátorovi a jeho osobám súvisiacim s majetkom a personálom výslovný súhlas:

- s možným zverejnením osobných údajov v rozsahu meno, priezvisko a mesto (obec) na zozname výhercov;

- na marketingové spracovanie osobných údajov, najmä mena, priezviska, e-mailovej adresy, dátumu narodenia a adresy bydliska.

- s prípadným použitím poskytnutej doručovacej adresy na zaslanie ceny;

 

4.3. Účasťou v Súťaži Súťažiaci súhlasí so zverejnením svojho mena bez časového, územného alebo množstevného obmedzenia. Výherca ďalej súhlasí s tým, že WD-40, Organizátor a jeho majetok a personálne spriaznené osoby, najmä v súvislosti s touto Súťažou, môžu bezplatne a bez časového obmedzenia použiť jeho portrét a obrázky alebo iné prejavy osobnej povahy použité v súvislosti s účasťou v Súťaži s jeho menom v médiách, na internete alebo vo WD-40 alebo v propagačných materiáloch Organizátora,  územie alebo množstvo.

4.4. Účasťou v Súťaži Súťažiaci súhlasí so zaradením všetkých svojich osobných údajov poskytnutých v súvislosti so Súťažou do databázy WD-40 a Organizátor a s ním súvisiaca osoba z hľadiska majetku a personálu ako správca osobných údajov a s ich následným spracovaním Organizátorom a s ním spriaznenou osobou z hľadiska majetku a personálu osobné údaje na účely vyhodnotenia súťaže a na marketingové účely, t. j. na ponuku obchodu a služieb, vrátane zasielania informácií o podujatiach, produktoch a iných aktivitách WD-40 a Organizátora, ako aj na zasielanie obchodných oznámení elektronickými prostriedkami v súlade so zákonom č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách ve znení neskorších predpisov, a to po dobu 5 rokov,  za predpokladu, že tieto údaje môžu byť v budúcnosti doplnené o ďalšie údaje, ktoré Súťažiaci poskytne Organizátorovi. Súťažiaci tiež súhlasí s tým, že ním poskytnuté osobné údaje budú použité a spracované v plnom rozsahu na vyššie uvedené účely a tretími stranami poverenými organizátorom po dobu 5 rokov od začiatku súťaže. Účasťou v súťaži súťažiaci zároveň vyhlasuje, že svoje osobné údaje poskytol organizátorovi dobrovoľne a že sú pravdivé a úplné. Súťažiaci berie na vedomie, že poskytnutie osobných údajov je dobrovoľné a že svoj súhlas môže kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti. Súťažiaci má právo na základe žiadosti adresovanej spoločnosti WD-40 alebo Organizátorovi bezplatne získať informácie o osobných údajoch, ktoré sú o ňom uložené, v súlade s článkom 15 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov,  a ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) (ďalej len "GDPR"). Okrem toho má súťažiteľ právo na opravu (článok 16 GDPR), vymazanie (článok 17 GDPR) a obmedzenie spracovania (článok 18 GDPR) svojich osobných údajov, právo namietať proti spracovaniu podľa článku 21 GDPR a právo na prenosnosť údajov podľa článku 20 GDPR za podmienok stanovených zákonom.

4.5. Súťažiaci ako dotknutá osoba môže uplatniť svoje právo na odvolanie súhlasu kedykoľvek, a to aj pred uplynutím doby, na ktorú bol takýto súhlas udelený, a to nasledujúcimi spôsobmi:

- e-mailovou žiadosťou zaslanou na adresu pavel.jirous@automax-group.com.

- zaslaním písomnej žiadosti na adresu sídla Prevádzkovateľa s textom "GDPR - odvolanie súhlasu" na obálke.

Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania založeného na súhlase pred jeho odvolaním.

5. AUTORSKÉ PRÁVA

Nahraním súťažného príspevku obsahujúceho video alebo fotografiu, ktorá spĺňa charakteristiku diela v zmysle zákona č. 185/2015 Z. z., autorský zákon, v znení neskorších predpisov (ďalej len "autorský zákon"), súťažiaci udeľuje WD-40 a organizátorovi právo na ich použitie (licencia). Licencia sa udeľuje bezplatne, ako výhradná, územne a kvantitatívne neobmedzená, na obdobie (5) rokov od ukončenia súťaže a na všetky známe použitia v zmysle autorského zákona, vrátane, ale nie výlučne, rozmnožovania diela, šírenia diela a jeho verejného prenosu,  napr. zverejnením práce na webovej stránke súťaže. Spoločnosť WD-40 ani organizátor nie sú povinní licenciu používať. Súťažiaci súhlasí s tým, že WD-40 je oprávnený udeliť oprávnenie tvoriace súčasť licencie (sublicencie) úplne alebo čiastočne akejkoľvek tretej osobe. Súťažiaci ďalej súhlasí s tým, že spoločnosť WD-40 je oprávnená postúpiť licenciu akejkoľvek tretej strane. Súťažiaci sa zároveň účasťou v Súťaži zaväzuje a vyhlasuje, že má aj potrebný súhlas tretích osôb, ktoré sú v diele prípadne zobrazené. Súťažiaci výslovne súhlasí s použitím svojej súťažnej fotografie v rozsahu licencie dohodnutej podľa tohto ustanovenia.

 

6. VÝHRADY UPORIADATEĽA

6.1. Akúkoľvek daňovú povinnosť, ktorá výhercovi vznikne v súvislosti s výhrou, ide na ťarchu výherca. 

6.2. Výhry v súťaži nie je možné zákonne vymáhať podľa § 845 Občianskeho zákonníka. Nemožno ich nahradiť ani peňažnou platbou. Všetky výhry, ktoré sa neprevezmou do 1 mesiaca od odoslania prvej pozvánky organizátora e-mailom, prepadnú organizátorovi. Usporiadateľ nezodpovedá za žiadne chyby, škody alebo straty pri doručovaní výher prostredníctvom doručovacej služby. Práva na reklamáciu vád (reklamácií) sa nevzťahujú na výhry.

6.3.Spoločnosť WD-40 ani organizátor nenesú zodpovednosť za žiadne škody, ktoré vzniknú v súvislosti s poskytnutím nesprávnych údajov a informácií v tejto súťaži alebo v súvislosti s neprihláškou, nevyzdvihnutím, neprijatím alebo odmietnutím ceny.

6.4. WD-40 ani Organizátor nepreplácajú Súťažiacemu žiadne náklady, ktoré vznikli v súvislosti s účasťou v Súťaži.

6.5. O reklamáciách, námietkach či nejasnostiach v súťaži rozhoduje s konečnou platnosťou usporiadateľ.

6.6. WD-40 a Organizátor majú právo kedykoľvek počas trvania Súťaže zmeniť pravidlá Súťaže alebo ju ukončiť, predĺžiť, zrušiť alebo zmeniť. Informácie o zmene pravidiel alebo ukončení súťaže budú zverejnené na webovej stránke súťaže

6.7. Ak spoločnosť WD-40 alebo Organizátor nedodrží tieto podmienky, bude zodpovedný za akúkoľvek stratu alebo škodu, ktorú utrpí súťažácí a ktorá je predvídateľným dôsledkom porušenia týchto podmienok zo strany spoločnosti WD-40 alebo Organizátora alebo jej nedbanlivosti, ale nenesie zodpovednosť za žiadne straty alebo škody, ktoré nie sú predvídateľné. Strata alebo škoda je predvídateľná, ak to bol zjavný dôsledok porušenia týchto podmienok alebo ak ste ju vy a spoločnosť WD-40/organizátor mohli predvídať v čase, keď ste sa zapojili do tejto propagačnej akcie. Usporiadateľ neposkytuje v súvislosti s cenami žiadne záruky, výslovné ani implicitné.

6.8. Ak ktorýkoľvek súd alebo príslušný orgán zistí, že niektoré ustanovenie týchto podmienok (alebo časť akéhokoľvek ustanovenia) je neplatné, nezákonné alebo nevymáhateľné, toto ustanovenie alebo časť ustanovenia sa bude považovať za vymazané v požadovanom rozsahu a platnosť a vymáhateľnosť ostatných ustanovení týchto podmienok nebude dotknutá.

 6.9. Akékoľvek rozhodnutie spoločnosti WD-40 alebo organizátora v súvislosti s touto súťažou je konečné. Ak chcete získať ďalšie informácie, kontaktujte oddelenie služieb zákazníkom spoločnosti WD-40 e-mailom na adrese: info@wd40.co.uk.

6.10. Tieto obchodné podmienky (vrátane akýchkoľvek zmluvných alebo mimozmluvných sporov alebo nárokov v súvislosti s nimi) sa riadia slovenským právom. V súvislosti s touto propagačnou akciou a týmito podmienkami môžete začať súdne konanie na slovenských súdoch.

 

7. ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA

7.1. Súťažiaci má právo obrátiť sa na subjekt alternatívneho riešenia sporov, ktorým je Slovenská obchodná inšpekcia (https://www.soi.sk/), za účelom ochrany svojich spotrebiteľských práv. V prípade cezhraničného sporu má spotrebiteľ právo obrátiť sa na Európske spotrebiteľské centrum (http://esc-sr.sk/). Súťažiaci, ktorý je fyzickou osobou – spotrebiteľom, má tiež právo iniciovať mimosúdne riešenie sporu online prostredníctvom platformy RSO dostupnej na webovej stránke https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.show&lng=CS. Postupom mimosúdneho riešenia sporov nie je mediácia podľa zákona č. 420/2004 Z. z. o mediácii, ani rozhodcovské konanie podľa zákona č. 335/2014 Z. z. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, a jeho použitím nie je dotknuté právo súťažiteľa obrátiť sa na Slovenskú obchodnú inšpekciu alebo na súd.

Dňa 14.3.2025